초심자의 마음에는 가능성이 많다. 전문가의 마음에는 가능성이 드물다. In the beginner’s mind there are many possibilities. In the expert’s mind there are few.

세상의 문제는 바보들과 광신도들은 자기 확신이 지나친데 비해 현명한 사람들은 의심이 너무 많다는 것이다.

그것은 다른 사람들이 먼저고 나는 그 다음이라는 오래된 훌륭한 생각이었다. 이것이 내가 자라면서 배운 윤리의 전부다. 남이 나보다 중요하다, 그러니 ‘얘야, 투덜거리지 말고 참고 하렴.’

행복하기 위해 살 수 없다면, 최소한 행복할 자격을 갖추기 위해 살자. If we cannot live so as to be happy, let us least live so as to deserve it.

달이 조류에 영향을 미치듯, 언어는 겉으로 드러나지 않는 힘을 발휘한다. Language exerts hidden power, like a moon on the tides.

슬픔이 아직 생생한데 회피하면 문제가 더 악화될 뿐이다. 슬픔이 완전히 소화될때까지 기다려한다. 그래야 남아있는 슬픔을 즐거움으로 제거할 수 있다.

미덕의 가장 고귀한 증거는 무한의 권력을 남용 없이 소유하는 것이다. The highest proof of virtue is to possess boundless power without abusing it.

토론이 끝나면 패자는 중상모략을 하기 마련이다. When the debate is over, slander becomes the tool of the loser.

이 사악한 세상에서 영원한 것은 없다. 우리가 겪는 어려움조차도. Nothing is permanent in this wicked world – not even our troubles.

죽음이 우리에게 아무것도 아닌 것은 우리가 우리 스스로이면 죽음은 아직 오지 않은 것이고 죽음이 왔을 땐 우리가 우리가 아니기 때문이다.

신간은 대개 1년이면 잊혀지는데 특히 책을 빌리는 사람들에게서 잊혀진다. Most new books are forgotten within a year, especially by those who borrow them.

사랑은 증오의 소음을 덮어버리는 쿵쾅대는 큰 북소리다. Love is the big booming beat which covers up the noise of hate.

언어는 오해의 근원이다. Language is the source of misunderstandings.

인생에서 성공하려거든 끈기를 죽마고우로, 경험을 현명한 조언자로, 신중을 형님으로, 희망을 수호신으로 삼으라.

위대한 사람은 기회가 없다고 원망하지 않는다. No great man ever complains of want of opportunity.

태양이 사라졌다고 생각하는 순간, 한 줄기의 빛이 내게 비춰졌다. Though the sun is gone, I have a light.

마천루가 하늘에 닿을 수록 도덕은 땅에 떨어진다. The higher the buildings, the lower the morals.

모든 큰 실수에는 이를 다시 불러와서 어쩌면 바로잡을 수 있는 찰나의 순간, 중간 지점이 존재한다.

우리 모두는 초대장도 없이, 비자발적으로 지구에 온 방문객이다. 하지만 나에겐 이 비밀조차 감탄스러울 따름이다.

열정은 사람을 현재에 완전히 가둬서 그에게 시간은 매 순간 이 단절된 ‘현재’의 연속이 된다. Passion kept one fully in the present, so that time became a series of mutually exclusive ‘nows.’

늘 행복하고 지혜로운 사람이 되려면 자주 변해야 한다. They must often change who would be constant in happiness or wisdom.

늘 행복하고 지혜로운 사람이 되려면 자주 변해야 한다. They must often change who would be constant in happiness or wisdom.

교육이 신사를 만들기 시작하고, 대화는 신사를 완성시킨다. Education begins a gentleman, conversation completes him.

일반 대중이란 개념은 사실 산업 혁명이 고안해낸 것이다. The idea of a mass audience was really an invention of the Industrial Revolution.