After a prolonged bear market in 2020, analysts and investors are optimistic that the crypto markets will rally in 2023.