공자가 말했다.
“나를 알아주는 사람이 없구나!”
이에 자공이
“어찌 스승님을 알아주지 않는다 하십니까?”
라고 물었다. 그러자 공자가 대답했다.
“하늘을 원망하지 않으며,
사람을 탓하지도 않는다.
나는 낮은 것에서부터 배워
높은 경지에 도달했는데,
이런 나를 알아주는 것은 하늘뿐이구나!”
공자가 말했다.
“나를 알아주는 사람이 없구나!”
이에 자공이
“어찌 스승님을 알아주지 않는다 하십니까?”
라고 물었다. 그러자 공자가 대답했다.
“하늘을 원망하지 않으며,
사람을 탓하지도 않는다.
나는 낮은 것에서부터 배워
높은 경지에 도달했는데,
이런 나를 알아주는 것은 하늘뿐이구나!”