마음이 상했을 때 대처법 (1) What to do when your heart is broken
1. “참자”라고 생각하라. 감정관리는 최초의 단계에서 성패가 좌우된다. Think “Let’s be patient.” The success or failure of emotional management depends on the first stage.
1. “참자”라고 생각하라. 감정관리는 최초의 단계에서 성패가 좌우된다. Think “Let’s be patient.” The success or failure of emotional management depends on the first stage.
사랑이 깊어지면 언제 끝일지 몰라 불안하지만, 정이 깊어지면 마음대로 뗄 수 없어 더 무섭다. When love deepens, you feel anxious because you don’t know when it will end, but when affection deepens, it becomes even more scary because you can’t let go of it at will.
사랑은 돌아서면 남이지만, 정은 돌아서도 우리로 남는다. When love turns around, we become strangers, but when affection turns around, we remain as us.
사랑은 상큼하고 달콤하지만, 정은 구수하고 은근하다. Love is refreshing and sweet, but affection is savory and subtle.
사랑엔 유통기한이 있지만, 정은 숙성기간이 있다. Love has an expiration date, but affection has a maturity period.
사랑은 꽂히면 뚫고 지나간 상처라 곧 아물지만, 정이 꽂히면 빼낼수도 없어 계속 아프다. When love is a wound that passes through, it heals quickly, but once affection is stuck, it cannot be taken out, so it continues to hurt.
사랑 때문에 서로를 미워할수도 있지만, 정 때문에 미웠던 마음도 다시 되돌릴 수 있다. You can hate each other because of love, but you can also turn back your feelings of hatred because of affection.
사랑은 좋은걸 함께 할 때 더 쌓이지만, 정은 어려움을 함께 할 때 더 쌓인다. Love builds up when we do good things together, but affection builds up when we go through difficulties together.
사랑은 시간이 지날수록 줄어들지만, 정은 시간이 지날수록 늘어난다. Love decreases over time, but affection increases over time.
가장 훌륭한 삶을 산 사람은 살아 있을 때보다 죽었을 때 이름이 빛나는 사람이다. The person who lived the greatest life is the one whose name shines more when he is dead than when he is alive.
가장 좋은 인격은 자기 자신을 알고 겸손하게 처신하는 사람이다. The best character is one who knows himself and behaves humbly.
최고의 사람은 놀 때는 세상 모든 것을 잊고 놀며, 일 할 때는 오로지 일에만 전념하는 사람이다. The best person is one who forgets everything in the world when playing, and who concentrates only on work when working.
가장 훌륭한 자식은 부모님의 마음을 상하지 않게 하는 사람이다. The best children are those who do not hurt their parents.
가장 좋은 스승은 제자에게 자신이 가진 지식을 아낌없이 주는 사람이다. The best teachers are those who generously give their students the knowledge they have.
가장 인간성이 좋은 사람은 남에게 피해를 주지 않고 살아가는 사람이다. The person with the best humanity is the one who lives without harming others.
가장 건강한 사람은 늘 웃는 사람이다. The healthiest person is the one who always smiles.
존경 받는 부자는 적시적소에 돈을 쓸 줄 아는 사람이다. The most respected rich man is the one who knows how to spend money in the right place at the right time.
가장 지혜로운 사람은 자신이 처한 현실에 대하여 감사하는 사람이다. The wisest person is the one who is grateful for the reality he is in.
가장 강한 사람은 타오르는 욕망을 스스로 자제할 수 있는 사람이다. The strongest person is the one who can control his burning desire.
가장 넉넉한 사람은 자기한테 주어진 몫에 불평불만이 없는 사람이다. The richest person is the one who has no complaints about the share given to him.
가장 겸손한 사람은 개구리가 되어서도 올챙이 시절을 잊지 않는 사람이다. The most humble person is a person who does not forget the days of a tadpole even after becoming a frog.
가장 현명한 사람은 늘 배우려고 노력하는 사람이다. The wisest people are those who always try to learn.
5. 해해해 ( 解解解 ) / Hae Hae Hae 웃다보면 근심걱정이 도망갑니다. 웃음은 마음의 해우소입니다. When you smile, your worries run away. Laughter is the soul’s soul.
4. 허허허 ( 虛虛虛 ) / Heh heh heh 웃음은 ‘비움’입니다. 웃는 순간 가슴에는 태평양보다 더 큰 바다가 생겨납니다. 여유로움입니다. Laughter is ’empty’. The moment you smile, a sea bigger than the Pacific Ocean appears in your heart.